-
1 приточный воздух
приточный воздух м. Frischluft f; Zuluft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приточный воздух
-
2 приточный воздух
приточный воздух
Воздух, подаваемый в помещение (в систему) после подготовки
(см. рис. позиция 2).
Сокращение: SUP
приточный воздух
Воздух, подаваемый в помещение
[ ГОСТ 22270-76]Параллельные тексты EN-RU
The quantity of fresh air for a hotel bedroom is usually based on one or two people.
[TROX TECHNIK]Расход приточного воздуха в гостиничный номер обычно принимается из расчета на одного-двух человек.
[Перевод Интент]Managing fresh air is mandatory in a building to control CO2 level and comfort.
[Lennox]Для контроля уровня CO2 и поддержания комфортного микроклимата необходимо регулировать расход приточного воздуха.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приточный воздух
-
3 приточный воздух
приточный воздух
Воздух, подаваемый в помещение (в систему) после подготовки
(см. рис. позиция 2).
Сокращение: SUP
приточный воздух
Воздух, подаваемый в помещение
[ ГОСТ 22270-76]Параллельные тексты EN-RU
The quantity of fresh air for a hotel bedroom is usually based on one or two people.
[TROX TECHNIK]Расход приточного воздуха в гостиничный номер обычно принимается из расчета на одного-двух человек.
[Перевод Интент]Managing fresh air is mandatory in a building to control CO2 level and comfort.
[Lennox]Для контроля уровня CO2 и поддержания комфортного микроклимата необходимо регулировать расход приточного воздуха.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приточный воздух
-
4 приточный воздух
1) Engineering: air-in, fresh air, incoming air, induced air, plenum air2) Construction: supply air3) Astronautics: inlet air -
5 приточный воздух
Русско-английский политехнический словарь > приточный воздух
-
6 приточный воздух
-
7 приточный воздух
Русско-французский политехнический словарь > приточный воздух
-
8 приточный воздух
притічне́ пові́тряРусско-украинский политехнический словарь > приточный воздух
-
9 приточный воздух
притічне́ пові́тряРусско-украинский политехнический словарь > приточный воздух
-
10 приточный воздух
Zuluft f -
11 приточный воздух
Frischluft, ZuluftРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приточный воздух
-
12 приточный воздух
Frischluft, ZuluftРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приточный воздух
-
13 приточный воздух
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > приточный воздух
-
14 приточный воздух
aria soffiata [di mandata] -
15 приточный воздух
adjeng. suruõhujaam -
16 приточный воздух
adjeng. air fourni, air frais -
17 приточный воздух
(напр. в системе вентиляции) Frischluft, Zuluft -
18 приточный воздух
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приточный воздух
-
19 приточный воздух
• přiváděný vzduch -
20 приточный воздух
Russian-English dictionary of construction > приточный воздух
См. также в других словарях:
приточный воздух — Воздух, подаваемый в помещение (в систему) после подготовки (см. рис. позиция 2). Сокращение: SUP [ГОСТ Р ЕН 13779 2007] приточный воздух Воздух, подаваемый в помещение [ГОСТ 22270 76] Параллельные тексты EN RU The quantity of fresh air for a… … Справочник технического переводчика
Приточный воздух — 5. Приточный воздух Воздух, подаваемый в помещение Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздух, приточный — приточный воздух Воздух, подаваемый в помещение Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА,… … Словарь ГОСТированной лексики
воздух приточный — 3.6. воздух приточный : Воздух, подаваемый в помещение системой вентиляции или кондиционирования и поступающий в обслуживаемое помещение за счет инфильтрации. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздухораспределитель для вытесняющей вентиляции — [Интент] Воздухораспределители для вытесняющей вентиляции При вытесняющей вентиляции воздух поступает в рабочую зону помещения, как правило, через напольные ВР и поднимается вверх, ассимилируя по пути тепло с наиболее нагретых поверхностей (люди … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52539-2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52539 2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования оригинал документа: 3.8.3 вытяжной воздух: Воздух, выходящий из помещения через систему принудительной вентиляции. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
щелевой потолочный воздухораспределитель — [Интент] Щелевые потолочные ВР Щелевые потолочные ВР, формирующие быстро затухающие струи, состоят из алюминиевого воздухораспределительного короба (рис. 2) и перфорированного подающего воздушного патрубка из прессованного алюминия. Подача… … Справочник технического переводчика
щелевой потолочный воздухораспределитель — [Интент] Щелевые потолочные ВР Щелевые потолочные ВР, формирующие быстро затухающие струи, состоят из алюминиевого воздухораспределительного короба (рис. 2) и перфорированного подающего воздушного патрубка из прессованного алюминия. Подача… … Справочник технического переводчика
СТО НП АВОК 2.1-2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена — Терминология СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена: 3.1. биоэфлюенты : Загрязняющие вещества, поступающие от людей, домашних животных, птиц и т.п., такие как запах, углекислый газ, твердые частицы поверхности кожи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 4425-87: Санитарно-гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений — Терминология МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений: 11. Вентиляционная система (вентсистема) вентилятор или вентагрегат с сетью воздуховодов, оборудованных воздухораздающими или воздухоприемными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации